斯卢茨基谈学中文:汉语有四个声调不同声调会影响一个词的意思

内容摘要  “医生、消防员、士兵的工作都是壮举,对我们来说,这是团队合作获得的一个公平结果,我们几乎做到了极致。”  “比如对深圳的比赛,我们本可以避免一场平局。还有就是联赛首回合交手海港时,最后时刻我们有一个进球被判无效。我们一直在为冠军而战,直到最后一刻,这一点应该受到称赞。”  “我们和球员建立起了很

  “医生、消防员、士兵的工作都是壮举,对我们来说,这是团队合作获得的一个公平结果,我们几乎做到了极致。”

  “比如对深圳的比赛,我们本可以避免一场平局。还有就是联赛首回合交手海港时,最后时刻我们有一个进球被判无效。我们一直在为冠军而战,直到最后一刻,这一点应该受到称赞。”

  “我们和球员建立起了很亲密的关系,和特谢拉、于汉超等人也是,尽管语言不通,但我们和于汉超讨论过很多不同的事,他是一个聪明的家伙,和他在一起很有趣。”

  “我很快就意识到自己无法学会中文,这需要惊人的意志和毅力。在与中国人进行最基本的交流之前,他们不懂英语,而你需要学习基本的发音。汉语有四个声调,不同的声调会影响一个词的意思,你无法粗略地解释一件事,除了死记硬背别无他法。我没有时间,也没有动力。在中国,你甚至不能在不了解基础知识的情况下接触这门语言。”

 
举报 收藏 打赏 评论 0
24小时热闻
今日推荐
浙ICP备2021030705号-9